duminică, 30 ianuarie 2011

In 2011 se poarta crosetat / Crochet for 2011

2011 este anul revenirii lucrurilor crosetate. In mare voga prin anii '70, "dantelatele" dau sa iasa afara din sifonierul mamelor. Marii creatori ai caselor de moda au dat tonul. Urmati-l!

Back from the '70s, crochet  is hot stuff again. Designers know that already . So follow the trend!

Dior, SS 2011



Dior, SS 2011

 
Gucci, SS11
  Jen Keo SS2011

Salvatore Ferragamo, SS11
Salvatore Ferragamo, SS11


Julien MacDonald, SS11
 
 Emilio Pucci, SS11

Sursa: www.fashionising.com

sâmbătă, 29 ianuarie 2011

duminică, 23 ianuarie 2011

4 look-uri pentru primăvara 2011 / 4 looks for spring 2011

Moto. Tinutele militare au fost alături de noi şi la bine, şi la greu mai mult de zece ani. Aşa că e timpul să mergem mai departe. Intrebarea e: Incotro? Răspunsul: către moto.

Biker. The military fashion trend will have been with us for over a decade. We have to admit: spring 2011 is the time to move on. The question is: what do we move on to? The answer: the biker trend.

 




  www.fashionising.com

Punk. O altă tematică ce continuă şi în 2011 este moda punk. Doar că trebuie mare grijă: cu un astfel de stil e foarte uşor să dăm greş.

Punk. Another of the thematic trends for spring / summer 2011 is punk fashion. You'll see its elements impact upon a number of other spring 2011 trends. Which can be a danger: punk fashion is one trend you can't afford to get wrong.

 



 www.fashionising.com

’60 lady. Tinutele din anii ’50-’60 revin în forţă. Ele pun în valoare feminitatea prin  acentuarea formelor. Accesoriile pentru acest look sunt kitten heels, ochelari de soare în formă de ochi de pisică, centuri late în talie, plic din piele în culori pastelate, manusi şi o esarfă cu care să vă infăsurati cocul. La toate acestea adăugăm un ruj roşu „obraznic” pentru un look extrem de sexy sau unul roz pal pentru un look vintage.

’60 ladylike. The silhouettes of the 1950s and 1960s make a strong return, with shapes that accentuate curves and foster femininity. To accesorize this look use: kitten heels, cat-eye glasses, a wide waist belt, a leather clutch in candy-store pastels; gloves; a classic headscarf. Don’t forget a bold red lipstick for a bombshell look or soft pink for a vintage belle.

 



 www.fashionising.com

’70 glamour. 2011 reprezintă o întoarcere în timp în modă. Designerii au adoptat nu numai elemente din anii ’50 si ’60, ci şi din ’70. Fie că vorbim de pantalonii cu talie înaltă sau rochiile vaporoase, cuvintele cheie sunt glamour, boho, sofisticat, boem.

’70 glamour. Just as the '50s and '60s are back, so too are particular elements of the '70s. There are two main aesthetics: '70s bohemian and '70s sophisticated glamour. dresses that fall like shimmering water and high-waist pants. Don’t forget about boho, too.






  www.fashionising.com

 

sâmbătă, 22 ianuarie 2011

duminică, 16 ianuarie 2011

Accesorii must-have în 2011


Ochelari in formă de ochi de pisică. Inspiraţi din stilul glamour al anilor '50/'60, oche­larii cu vârfurile mai ro­tun­jite sunt recoman­daţi persoanelor care au faţa mai pătră­ţoasă sau în formă de diamant. În timp ce doamnelor cu faţa rotundă le sunt recomandaţi oche­larii care au vârfuri ascuţite.
Cat eye sunglasses. For Spring 2011 the best accompaniment to a vintage-inspired look is a shape that screams '50s/'60s glamour. Generally speaking a cat eye frame with rounded-out edges will work wonders for a square face or diamond shaped face. A round face can benefit from sharper edges.
 www.fashionising.com




Centura-poşetă. Plicul este din nou la modă. Numai că de data aceasta, însăşi poşeta are „accesoriu”: o centură. Purtată în talie sau pe şol­duri, centura-poşetă poate avea di­verse forme, culori şi texturi. Dar dacă este din piele este cu atât mai bine.
Belt purse. There are the years when a particular style of clutch is on trend, and then there's 2011. It's out with the clutch and in with a belted alternative. It's best when sitting higher, at the waist, it can also work at the hip or lower-slung. Either way, go for luxury fabrication: leather belt purses are definitely best, and the strongest style for 2011.
 
www.fashionising.com








Clogs. Încălţările cu talpă din lemn au fost „must have” în 2010. N-or fi cei mai eleganţi sau comozi, însă saboţii sunt pe val şi în 2011. Cu o singură condiţie: să aibă tocu­rile cât mai mari.
Clunky wooden shoes. It doesn't sound like the most glamorous or practical of footwear trends, and yet the clog reached new heights in 2010 and will continue to have an impact on 2011's footwear trends. Clogs with heels only. And not just any heel, but one of good proportion.

www.fashionising.com
Kitten heels. Deşi comozi, de­s­pre pantofii cu tocul mic şi ascuţit nu se poate spune că au sex-appeal-ul tocurilor „stilleto”. Au reuşit însă să străbată vremu­rile şi să revină în actualitate taman din anii '50-'60.
More comfortable yet less appealing than their higher counterparts, kitten heels are making a somewhat controversial return, spurred on by the trend of '50s and '60s dressing.
www.fashionising.com


http://www.jurnalul.ro/fun/fun/accesorii-must-have-in-2011-564900.html

A treia surpriza / Third surprize

A venit timpul pentru a treia surpriza pe 2011. In fiecare duminica gasiti pe www.avadesignbiju.blogspot.com articole de life&style.

Here's the third suprize for 2011. Every Sunday you will find on www.avadesignbiju.blogspot.com life&style news.

joi, 6 ianuarie 2011

A doua surpriza / Second surprise

A doua surpriza pentru 2011: bratari. Le puteti admira si comanda, toate produsele urmatoare sunt disponibile.

Second surprize for 2011: bracelets. You can admire and buy them. All are available.


cod ava0042 - 20 lei (7 cm diametrul, 5 cm latime)


cod ava0043 - 20 lei (8 cm diametrul, 4,5 cm latime)

 cod ava0044 - 20 lei (6 cm diametrul, 5 cm latime)


cod ava0045 - 20 lei (6,5 cm diametrul, 4,5 cm latime)

 cod ava0046 - 20 lei (6,5 cm diametrul, 5 cm latime)

 cod ava0047 - 15 lei (5,5 cm diametrul, 4,5 cm latime)

  cod ava0048 - 15 lei (5,5 cm diametrul, 4,5 cm latime)

marți, 4 ianuarie 2011

Prima Surpriza pentru 2011 / First Surprise for 2011

V-am promis surprize pentru 2011. A venit timpul sa o dezvalui pe prima. De azi inainte, site-ul va fi bilingv. Daca-mi mai ramane timp si de spaniola, va fi trilingv. Cine stie, poate in curand o sa am nevoie si de traducatori, nu numai de mana de lucru. Asa sa-mi ajute Dumnezeu!


I promissed you many surprises for 2011. Now it's time for the first one. From now on, the site will be in Romanian and English. If I'll have time to study, it will be in spanish too. Who knows, maybe soon I will hire some people to translate, not only for crocheting.So help me God!